Помогнете на развитието на сайта, споделяйки статията с приятели!

Известно е, че арабите наричат децата не само мелодични, красиви имена, но и непременно символични. Арабските фамилии винаги имат дълбок смисъл, затова родителите внимателно обмислят как да назоват детето си. Мюсюлманите вярват, че човек трябва да оправдае името си, веднъж представен пред Аллах.

Арабски имена и фамилни имена

От обичайната система за именуване на руски език, арабските имена се отличават с по-сложна организация. Основната им структура се различава по това, че съдържа различен брой елементи, поради което арабската антропонимика се счита за една от най-информативните и сложни. Така че, мюсюлманските имена се състоят от следните подробности:

  • личното име, дадено при раждането на детето, е алам (може да се състои от едно или няколко патроними);
  • дядо, прадядо или фамилно име на баща - nasab (показва произхода на дадено лице);
  • частта, предшествана от елемента „Абу”, е Куня (нейното значение е „бащата на нещо / някой”);
  • заглавие - Lakab;
  • Допълнителна черта / отличителна черта на човек е нисба (тя може да означава, че дадено лице принадлежи на определена религиозна общност).

Първите два компонента на арабските имена и фамилни имена са задължителни, а Куня, Ниша и Лакаб не винаги са включени в бащиното име. В допълнение, местоположението на тези елементи може да бъде различно (няма дефиниран, фиксиран ред). Мястото на фамилните имена и имената в структурата може да се различава в зависимост от традициите на езика и културните основи на конкретен народ.

Префикс al в арабски фамилни имена

Тази частица показва етническата, социалната, политическата или религиозната идентичност на арабския народ. Освен това, префиксът А1 в арабските фамилни имена може да говори за мястото на пребиваване / раждане на дадено лице. Някои мюсюлмани имат няколко nisba по едно и също време, като говорят едновременно за техния произход и местоживеене. Повечето от тези частици са получени от името на племе или клан. Така че, Самани ал-Адавия означава „Самани от Ади”.

Префиксът към фамилното име може да възникне не само от името на мястото на раждане на лице, участващо в мюсюлманската религия, а освен това често идва от името на основателя на династията. Например, Самани, Хашими и др. Много нисби се разви от призванието (името на професията) на човек. Така частицата на Сафари се превежда като „медик“ (което означава, че това е призвание на предка, предка). Много нисби служи като основа за формирането на имената на мюсюлманите.

Арабски фамилни имена за мъже

Не е лесно да се справяте с мюсюлманските бащински имена заради тяхната дълга структура. Фамилиите са едни и същи имена, принадлежали само на родителите, дядовците или пра-прадедите на човека. В същото време членовете на едно семейство могат да избират различни имена на предци, които са по-обичани от тях за собственото си име. Често братята имат различни фамилни имена. Най-често срещаните арабски фамилни имена за мъже са:

  • Абдула;
  • Хюсеин;
  • Абас;
  • Азар;
  • Асад;
  • Habibi;
  • Абас;
  • Sahim.

Арабски момичета имена

За разлика от руските женски имена, мюсюлманите изключват възможностите за мъжки заеми (тук имаме Евгений, Станислав, Василиса и др.). Често обаче е възможно да се срещнат съставните типове арабски фамилии на момичета. По-рано е било по-често да се срещат жени, наречени изключително с арабски имена / фамилии на жени, но сега татарски, тюркски и други варианти са станали широко разпространени сред мюсюлманите. Списък на съвременните мюсюлмански фамилни имена / имена:

  • Дилнац - преведен като "нежен";
  • Aigul ("цвете на луната");
  • Дилия ("душевна");
  • Фируза ("щастлив");
  • Дилара ("ум, сърце");
  • Guzel („този, на когото се възхищавате“);
  • Guzelia ("неописуема, немислима красота");
  • Юлдуз ("звезда");
  • Дилшат ("радостта от принасянето").

В допълнение към характерните черти, които родителите биха искали да видят в едно момиче, нейното наименование трябва да бъде мелодично, приятно за ухото. Бъдещият съпруг на момичето трябва да е доволен да произнесе женското име - това също е важен фактор, влияещ върху решението на родителите. В същото време, наричайки момчето, етимологията е от по-голямо значение, а момичето е наречено красиво.

Красиви арабски фамилии

Независимо от факта, че голяма роля се придава на стойността на бащините мъже, често се срещат красиви мюсюлмански фамилии. Особено интересни са пряковете, които отразяват вътрешните, духовни черти на човека. примери:

  • Даниял ("близо до Бога");
  • Ghafur ("симпатизант, прощаващ");
  • Даниф ("залез слънце");
  • Qayum ("стремеж напред");
  • Абас ("строг");
  • Rabah ("завладяване");
  • Заки ("чист").

Сред женските имена се признават най-красивите:

  • Азиз ("силен");
  • Сурия ("най-ярката звезда");
  • Адила ("справедливо");
  • Shamsia ("като слънцето");
  • Дамира ("притежаващ силен характер");
  • Алия ("изключителен");
  • Равилия ("нежно утро слънце");
  • Мансура ("победител").

видео

Помогнете на развитието на сайта, споделяйки статията с приятели!

Категория:

Друг